Find Out More

Is your organization one of the Best Places to work in Egypt

workL

«شمل ـ تاندم» تدعم التبادل الثقافى بين الدول العربية والأوروبية وتركيا

«شمل ـ تاندم» تدعم التبادل الثقافى بين الدول العربية والأوروبية وتركيا
جريدة المال

المال - خاص

12:37 م, الأحد, 24 فبراير 13

كتبت ـ ولاء البرى:

تتواصل حتى يوم الثلاثاء 26 فبراير فعاليات اجتماع مبادرة «شمل ـ تاندم» التى تنظمها مؤسسة المورد الثقافى، بالتعاون مع مؤسسة «ميت أوست» الألمانية بين مدينتى القاهرة والأقصر، ويشارك فى الاجتماع ممثلو 12 مجموعة ومؤسسة ثقافية تم اختيارها للمشاركة فى المرحلة التجريبية للمبادرة.

كان قد تم توقيع 6 اتفاقيات تعاون مشترك بين 6 مؤسسات مشاركة فى برنامج «عبارة» بالمنطقة العربية و6 مؤسسات مشاركة فى مبادرة «تاندم» لدعم التبادل الثقافى بين دول أوروبا الشرقية والغربية وتركيا، وذلك خلال الاجتماع الذى عقد فى تركيا أوائل شهر نوفمبر 2012 لانتاج 6 مشروعات ثقافية وفنية مشتركة هى: «مشروع تشكيل مساحات الفن المعاصر بين الرقص والعمارة بالتعاون بين مركز ريزودانس «مصر»، ومركز لاتفيا للفنون المعاصرة «لاتفيا»، ومشروع بلدى بالتعاون بين حصالة للفنون المستقلة «مصر» وانتر ارتس «إسبانيا»، ومشروع قصص غير مكتشفة للثورة بالتعاون بين مركز التكعيبة للتنمية الفنية والثقافية «مصر» والرقص على الحافة «هولندا»، ومشروع انتر لاب القاهرة ـ دريسدن بالتعاون بين «مدرار» للفن المعاصر «مصر» وترانس ميديا أكاديمى هيليراو «ألمانيا»، ومشروع لا وقت للأحزان/البقاء أو الرحيل بالتعاون بين اتجاهات ثقافة مستقلة «سورية» وكولتور أم تورم «ألمانيا»، ومشروع تونس ـ تركيا اكسبريس بالتعاون بين مركز بشيرة للفنون «تونس» ومجتمع أزمير للثقافة والفنون والتصميم «تركيا».

ويتضمن برنامج الاجتماع زيارة بعض المجموعات والمؤسسات المشاركة فى برنامج «عبارة» بالقاهرة وافتتاح معرض «انتر لاب» القاهرة ـ دريسدن، وهو نتاج التعاون بين «مدرار» للفن المعاصر من مصر وترانس ميديا أكاديمى هيليراو من ألمانيا، وتدريبا لمدة يوم واحد على مهارات التفاوض ومراجعة تأثير العمل بين ثقافات مختلفة، كما سيتضمن أيضا عرضا للانجازات والتحديات التى واجهت كل مشروع مشترك على حدة.

واطلقت مبادرة «شمل ـ تاندم» كأحد مكونات برنامج «عبارة» لدعم وبناء قدرات المؤسسات الثقافية المستقلة فى المنطقة العربية لدعم وتشجيع التعاون الثقافى المشترك بين المؤسسات الثقافية فى العالم العربى ومثيلتها من المؤسسات فى دول أوروبا الشرقية والغربية وتركيا من خلال إتاحة الفرصة للمؤسسات المشاركة فى برنامج «عبارة» لتبادل الخبرات والعمل المشترك واكتشاف مؤسسات ثقافية وفنية أخرى من دول وثقافات مختلفة، وتفهم قيم الإبداع المشتركة بين الدول المشاركة وكسر القوالب النمطية عن طريق خلق مساحة للحوار والعمل المشترك بين مؤسسات ومجتمعات مختلفة.

قالت وسام رجب، المسئول الإعلامى للمورد الثقافى، إن مبادرة «شمل ـ تاندم» هى فكرة تقوم على التشبيك بين ست من المؤسسات الثقافية المستقلة فى دول التحول الديمقراطى وتقديم الدعم لها مع ست من المؤسسات الثقافية المستقلة فى دول أوروبا الشرقية والغربية وتركيا لكى يكون بينها تبادل خبرات، مما يتيح فرصة واكتشاف مؤسسات ثقافية وفنية أخرى، وهذا البرنامج يقام تحت إشراف المورد الثقافى ومؤسسة «ميت أوست» الألمانية.

جريدة المال

المال - خاص

12:37 م, الأحد, 24 فبراير 13