الألمانية:
توقفت حركة العمل فى القطاعات الخاصة والحكومية فى كافة أنحاء اليونان إثر تنفيذ إضراب عام دعت إليه نقابات العمال لمدة 24 ساعة فى كل أرجاء الدولة.
وذكرت وكالة أنباء “صوفيا” البلغارية أن السبب لهذا الإضراب كان التشريعات الضريبية الجديدة والتخوف من فرض تخفيضات جديدة فى الرواتب والمعاشات.
وجاء هذا الإضراب على إثر المفاوضات بين الحكومة ومفتشى الديون من صندوق النقد الدولى والبنك المركزى الأوروبى والمفوضية الأوروبية حول ما هية إجراءات التقشف الضرورية لسد العجز فى الميزانية العام المقبل.
وشل الإضراب حركة المواصلات العامة والقطارات فى العاصمة اليونانية أثينا كما أوقف المعديات والمدارس الحكومية وتم تشغيل الطوارئ فى المستشفيات فقط وخدمات الإسعاف.
وتم إلغاء العديد من الرحلات الجوية أو إعادة جدولتها بسبب إضراب موظفى الملاحة الجوية لمدة 3 ساعات بعد ظهر أمس وتوقف الصحفيون عن العمل من الـ10 صباحا إلى الـ3 عصرا.